挖掘深厚文化遺產 歷時四年精心打造
《淮南子傳奇》動畫片誕生記
《淮南子》是漢淮南王劉安率門客傾注心血撰寫的一部具有濃郁治國安邦思想的哲學著作，被胡適先生稱為“絕代奇書”，該書涵蓋了哲學、政治、歷史、地理、自然科學、軍事科學等眾多領域，顯現出了“牢籠天地，博極古今”的文化視野和學術胸襟。近期，《淮南子傳奇》系列動畫片將在央視播出，本報記者特將采訪到的該片的制作過程呈現給讀者。
打造文化精品的一次全新嘗試
充分有效地挖掘和利用好歷史饋贈給淮南的這樣一部優秀文化遺產，為淮南建設文化強市服務，是歷史賦予淮南宣傳文化思想戰線的使命和責任，為此，淮南市于2007年10月，與中國傳媒大學共同提出了創作《淮南子傳奇》動畫系列片，并爭取央視動畫公司支持的設想。經過中國傳媒大學積極牽線搭橋，與央視動畫公司進行了四輪洽談，達成三方合作的意向，在此基礎上啟動了《淮南子傳奇》動畫系列片項目。創作《淮南子傳奇》大型動畫系列片，利用《淮南子傳奇》系列動畫片有效地向全社會和青少年宣傳和諧觀念和傳統文化,使《淮南子》這一文化經典走下書齋、走入生活、走入百姓，更好地宣傳和弘揚中國傳統文化。通過《淮南子傳奇》動畫系列片項目力求展現更多的淮南元素，從而更好地塑造淮南形象，提升淮南知名度。提煉城市符號，打造城市名片。《淮南子傳奇》動畫系列片項目是發展文化產業的一個有效載體和切入點，通過推出《淮南子傳奇》動畫系列片，可以開發相關形象衍生產品和動漫主題公園，延伸產業鏈條，拉動文化旅游產業發展。同時，《淮南子傳奇》系列動畫片也是安徽省創作的第一部長篇系列動畫作品，對打造安徽文化精品也是一次具有全新意義的嘗試。
經過近四年的運作，在淮南市、央視動畫公司、中國傳媒大學動畫學院的團結合作及共同努力下，第一季26集制作已于去年底全部完成,并先后獲得了中國動畫學會頒發的2011年度“美猴獎”最佳動畫系列連續劇獎；國家文化部、廣電總局、新聞出版總署頒發的2011年度國家動漫精品工程動漫創意獎；國家廣電總局頒發的2011年度政府專項基金優秀動畫片一等獎，初步走出了一條地方媒體依托高端媒體、高等學府聯合開發動漫產業的新路子。
精心打磨，人物造型500余
據了解，《淮南子傳奇》動漫項目是一個系統工程，為了創作出高質量的動畫作品，根據三方協議精神，淮南廣播電視臺出資委托中國傳媒大學動畫學院進行腳本和樣片創作，為了使該片能順利通過中央電視臺的項目評審，中國傳媒大學動畫學院積極整合校內和業內專業人才資源，組建了一支優秀的創作團隊，大家認真學習研讀《淮南子》原著，查閱大量的資料，努力領會和把握《淮南子》思想的精髓，力求把思想性、藝術性、故事性、魔幻性有機結合起來，真正在前期策劃上下足功夫，以免今后多走彎路，增加成本。經過近三年的精心打磨，前后經歷了66次創作研討會，上百次的業務協調會和劇本大綱的20次修改，全劇的整體框架結構、背景及人物造型設計才最后形成，在此基礎上制作了《淮南子傳奇》項目的立項策劃方案上報央視。
2009年12月11日，《淮南子傳奇》項目正式通過中央電視臺立項評審會，2010年2月，與央視動畫公司正式簽定合作協議，主要規定了：《淮南子傳奇》動畫系列片第一季26集投資總額為939.6萬元，每集22分鐘18000元/分鐘。投資比例和收益比例分配：淮南市投資比例占項目投資總額的65%，實際投入610.74萬元，占收益比例50%，中央電視臺央視動畫公司投資比例占項目投資總額的35%，實際投入328.86萬元,并提供播出和宣傳平臺，占收益比例50%。這是近幾年來，央視動畫公司與地方合作首次以現金形式投入，也標志著該片與央視的合作正式拉開了帷幕。
接下來，淮南方、央視動畫公司、中國傳媒大學動畫學院，通過招標形式，確定北京萬豪天際文化傳播有限公司進行26集劇本的繪畫制作與前期合成。萬豪公司對抽調了精兵強將，全身心地投入制作工作，由于本片人物造型在數量上大大超過了常規動畫片，在第一單元26集中，除主要人物外，每集均有20個左右新造型，全劇人物造型將達到500有余，且以手繪制作為主，從2010年3月到2011年12月底，萬豪公司和淮南方、央視動畫公司、中國傳媒大學動畫學院精誠合作，完成了設計稿、原畫設計、修型、動畫、動檢、上色、畫面合成、特效制作等諸多工序，央視動畫公司、中國傳媒大學動畫學院嚴把質量關，全程跟蹤。
在做好中期制作的同時，央視動畫公司和中國傳媒大學動畫學院同步進行后期制作與合成，完成了畫面剪輯、作曲、音樂制作、數字音效、現場擬音、配音、聲音編輯、聲畫合成、文件輸出等環節的工作，力求在規定的周期和費用條件下，爭取達到最高的藝術質量和制作水準。為了更好地體現本片的主題，還聘請了《建國大業》作曲者——淮南籍作曲家舒楠，為《淮南子傳奇》主題歌作曲。
少年勵志故事天人合一的思想內涵
《淮南子》既是包融百家思想的學術巨著，也是一部兼容諸多學科知識的百科全書，還是一部充滿生活哲思和傳奇色彩的故事集匯。對這樣一部奇書的動畫化，既具有開創性的意義，又具有一定的難度和挑戰性。《淮南子傳奇》在創作上摒棄了簡單演繹獨立成章的成語故事、神話故事、歷史故事的老套路，在敘事風格、故事主線和人物設計上結合《淮南子》一書的成書背景和幕后人物進行情節劇的表現，凸現人物命運以及恢宏的歷史圖景。故事以主人公在穿越時空尋找百年前遺失的《淮南子》竹簡的歷程中所遇到的困惑、難題以及解決為主要線索，從而領悟道理，升華思想，達到宣傳中華優秀民族文化的目的，力求打造我國第一部歷史傳奇動畫系列片, 力求在動漫產業模式上有所突破，在中國原創動畫理論上有新的建樹。
注重史實與虛構相呼應，真情與幽默相融合，通過主人公穿越時空尋找竹簡的歷程，邂逅中國歷史、神話、傳說、民間故事中的傳奇人物，并與現實生活相關照，以主人公成長的困惑以及求索經歷的呈現來揭示《淮南子》獨特的思想意蘊與人文精神。充分體現了“依循自然之道“、“得天地平和之氣”、“持守做人的本分”等價值理念。以此來傳承與弘揚樸素深刻富有時代感的道家文化理想、呈現波瀾壯闊的漢代歷史圖景和淮南地區獨具特色的地理與文化風貌、關注普通少年的成長煩惱、挖掘歷史人物的人文精神、引發共鳴和認同，激發民族自豪感，有助于培養當下的少年兒童不怕困難、勇往直前的堅強意志。主要故事情節如下：
西漢年間，金星凌日帶來的災難侵襲了這個世界。一部奇書《淮南子》在混亂中丟失，記載中華遠古智慧的竹簡分崩離析，跌落在前朝各代中，化作世間萬物，安靜地等待探尋者。一百年后，探尋竹簡的任務落在一個叫鴻烈的男孩身上，他必須趕在又一次金星凌日的災難前，回到前朝各代，在手心紋章的指引下，將竹簡一片一片地找回來，復歸在二十四格圖里，使得這個世界恢復和平寧靜，以完成拯救漢朝百姓之大任。
《淮南子傳奇》以8-12歲的中小學生為主要目標群體，同時兼顧對中國傳統文化感興趣的各年齡段受眾群。
《淮南子傳奇》追求傳統手繪動畫的藝術效果，以充滿中國風格的美術設計，在美輪美奐的場景與歷史畫卷中，展現中國美學的精神意境與人文特質。特效部分使用三維動畫技術，達到二維與三維的完美結合。
擴大影響力 延伸產業鏈
《淮南子傳奇》誕生的過程，既是挖掘本土文化資源進行藝術創作的過程，也是一個探索地方政府、學界、業界強強聯手合作開發動漫產業新路子的過程。
據介紹，下一步，合作三方將抓住該片在央視首播的契機，進一步加大宣傳推介力度，加快產業開發進度，努力擴大《淮南子傳奇》的影響力，延伸產業鏈，努力把后續工作做實、做好。首先是配合《淮南子傳奇》在央視的首播，借助電視、廣播、報紙、雜志等傳統媒體與網絡、手機等新媒體進行立體化全方位的宣傳，設立專門網站，開辦論壇，吸引社會各界發表評論，引起社會關注，進一步掀起輿論宣傳的高潮。其次是組織專門力量對照評選條件，備齊相關資料，完成申報工作，并積極爭取省委宣傳部的支持，向入選全國“五個一工程”目標沖刺。同時與省相關出版社就《淮南子傳奇》動漫連環畫版權進行商談，通過出版連環畫，既擴大該片的覆蓋面和影響力，又獲得一定的經濟效益。同時，積極與省局供片中心和有關電視片經銷公司聯系拓寬發行渠道，出售動畫片播出權，回收一定的投資成本。此外，還將加快該片第二季前期創作及形象設計工作。設法籌措資金，由中國傳媒大學動畫學院牽頭，加大力度，加快進度，于上半年完成《淮南子傳奇》第二季腳本和樣片創作工作。
據介紹，合作三方還將抓住該片在央視首播的契機，積極推進文化招商和產業鏈開發。做好產業規劃。邀請央視動畫公司組織相關專家根據《淮南子傳奇》的創意和內容，做好產業發展規劃。這個規劃應體現淮南子文化和地域文化的特色，為下一步淮南子產業鏈的開發提供可行性的依據和方向。落實項目招商，積極參加省內外有關招商活動，尤其是今年4月份在深圳舉辦的“第八屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會”。將已經出品的26集和第二季腳本和樣片，以及為之量身定做的產業規劃，打包成一個項目，總體對外招商，并努力爭取該項目進入全省文化招商項目和國家文化招商項目。
(記者 李鈞 陸士宇)
